Language formalities
Main home page   Amazon UK Store Amazon COM Store  
Translations Languages Language issues Writing Chronology Patriarchs Exodus Judges Google+1 Site access Mobile apps Resources Site map

Hebrew - Verb forms - Perfect

Simple

Person Qal - Active Niph‘al - Passive
3m-s kâtab nîk'tab
3f-s kât'bâh nîk'tebâh
2m-s kâtab'tâ nîk'tab'tâ
2f-s kâtab't' nîk'tab't
1-s kâtab'tîy nîk'tab'tîy
3m-p kâte nîk'te
3f-p kâte nîk'te
2m-p ketab'tem nîk'tab'tem
2f-p ketab'ten nîk'tab'ten
1-p kâtab'nû nîk'tab'nû

Intensive

Person Pi‘el - Active Pu‘al - Passive Hithpa‘el - Reflexive
3m-s kîttêb kuttab hîth'kattêb
3f-s kîtt'bâh kutt'bâh hîth'katt'bâh
2m-s kîttab'tâ kuttab'tâ hîth'kattab'tâ
2f-s kîttab't' kuttab't' hîth'kattab't'
1-s kîttab'tîy kuttab'tîy hîth'kattab'tîy
3m-p kîtte kutte hîth'katte
3f-p kîtte kutte hîth'katte
2m-p kîttab'tem kuttab'tem hîth'kattab'tem
2f-p kîttab'ten kuttab'ten hîth'kattab'ten
1-p kîttab'nû kuttab'nû hîth'kattab'nû

Causative

Person Hiph‘il - Active Hoph‘al - Passive
3m-s hîk'tîyb hok'tab
3f-s hîk'tîybâh hok'tebâh
2m-s hîk'tab'tâ hok'tab'tâ
2f-s hîk'tab't' hok'tab't'
1-s hîk'tab'tîy hok'tab'tîy
3m-p hîk'tîybû hok'te
3f-p hîk'tîybû hok'te
2m-p hîk'tab'tem hok'tab'tem
2f-p hîk'tab'ten hok'tab'ten
1-p hîk'tab'nû hok'tab'nû
Language formalities