Translations
Main home page   Amazon UK Store Amazon COM Store  
Translations Languages Language issues Writing Chronology Patriarchs Exodus Judges Google+1 Site access Mobile apps Resources Site map

p. Harris 500 Song Cycle 2 love poem 4

 TranslationTransliteration
1. I step out
[...]
for your love
pr.n.i [...] n tAy.k mrwt
Hr pAyt
Hr xnyt
2. stand/arise my heart, within me
within me
aHa ib(.i)
m-Xnw(.i)
3. seeing
sweet cakes
ptr
Sayt bnr
4. is like
seeing salt
st mi
ptr mAH
5. pomegranate wine
sweet
in my mouth
SdH
nDm
m rA.i
6. is like
gall of birds
sw mi
sHy n Apdw
7. scent of your nose
alone
xnm fnd.k
wa.ti
8. the this
gives life to my heart
tA nty
sanx ib.i
9. I found
given to me
Amun
gmn.i
di.tw n.i imn
10. for eternity
the everlasting land
r (n)HH
Hna Dt
Translations